Шанхай. Ван Темэй, недавно разведённая, переезжает с дочерью, которая ходит в начальную школу, в новую квартиру. Там она знакомится с соседкой — двадцатилетней Сяо Е, вокалисткой инди-группы, которая не против иногда выпить. Сяо Е терзают сомнения по поводу своего парня, который, возможно, не хранит ей верность. В это время Темэй принимает предложение стать главным редактором онлайн-журнала и раздумывает, какую грань таланта своей дочери стоит развивать. Постепенно женщины становятся ближе, и Сяо Е предлагает девочке уроки игры на барабанах.
