На территории Капелады, где отвесные утёсы возвышаются над океанскими просторами и лошади гуляют на воле, произойдёт нечто неожиданное. Эта обычно тихая местность станет сценой для преступления. Томас, разочаровавшийся в профессии педагог, и Майте, сержант гражданской гвардии, объединят усилия, чтобы раскрыть дело об убийстве городского мэра.